STICHTING INDEX ON CENSORSHIP NEDERLAND

AANKONDIGING

de Balie

Indonesië avond

De Indonesische schrijver en mensenrechtenactivist Pramoedya Ananta Toer was eind 
jaren vijftig voor het laatst in Nederland. 
Nu is hem voor het eerst weer een uitreisvisum verleend.
In het kader van deze bijzondere gelegenheid wordt hij geinterviewd door Henk Majer (U L) 
over zijn leven en zijn werk. 
Pramoedya Ananta Toer is in Nederland vooral bekend door zijn historische romans over de 
opkomst van het Indonesisch nationalisme. 
Na de militaire machtsovername in 1965 werd hij bijna vijftien jaar gevangen gehouden op 
het eiland Buru.
Door zijn gevangenschap en de vele vertalingen van zijn romans en verhalen is hij bekender 
in het buitenland dan in zijn eigen land. Het interview zal gaan over waarom zijn werk nog 
steeds verboden is in Indonesië en de actuele politieke verstandhouding tussen Indonesië en 
Nederland. 
Voorafgaande aan dit gesprek houdt Adriaan van Dis een inleiding.

Na de pauze een discussie over de hedendaagse politieke situatie in Indonesië en de 
aankomende verkiezingen op 7 juni met Henk Schulte Nordholt (UvA), Ratna Saptari (IISG) en 
Martin van Bruinessen (UU) o.l.v. Dirk Vlasbiom (NRC Handelsblad).

Naar aanleiding van het bezoek van mensenrechtenactivist Pramoedya Ananta Toer,
2 bijzondere films in Cinema De Balie:
Donderdag 3 juni 20.30 uur: Jalan raya pos: De Groote Postweg, 
Bernie Ijdis, Nld, 1996.

Op vrijdag 4 en zaterdag 5 juni, 23.00 uur: The army forced them 
to be violent, Tino Saroengallo, Indonesië, 1999.
Deze documentaire gaat over de studentenopstanden, die vorig jaar 
in Indonesië plaatsvonden en die leidden tot het aftreden van Soeharto. 
De film bevat beelden van zowel voor, tijdens als na de opstanden.

Voor informatie: Farhad Golyardi, De Balie, tel: 020-5535151
E-mail: farhad.golyardi@balie.nl


KAARTVERKOOP EN TELEFONISCH RESERVEREN
Vanaf een maand van te voren. Reserveren: 020 -5535100. Ma t/m do 
van 14.00 - 20.00 uur, vr van 14.00 - 22.30 uur en za van 17.00 - 22.30 uur. 
Openingstijden kassa: ma t/m do van 17.00 - 20.30 uur, vr en za van 17.00 - 23.00 uur. 
Bij aanvangstijden die hier buiten vallen vanaf anderhalf uur voor aanvang. 
Reserveringen vervallen een half uur voor aanvang.
Toegangsprijs: f 12,50 (10,00 CJP/PAS65/Stadspas/Collegekaart). 
Asielzoekers: f 2,50

De Balie, Kleine-Gartmanplantsoen 10, Amsterdam.